1DiensteanbieterService provider
Anbieter dieses Internetangebotes im Sinne des § 5 DDG ist:
The provider of this website within the meaning of Section 5 DDG is:
2VertretungsberechtigteAuthorised representatives
Die Gesellschaft wird vertreten durch ihre Geschäftsführer:
The company is represented by its managing directors:
- Zahir Dehnadi
- Iaad Kweider
Beide Geschäftsführer sind nach dem Handelsregister einzelvertretungsberechtigt.
According to the commercial register, each managing director is authorised to represent the company individually.
3RegistereintragungRegister entry
Die Gesellschaft war vor der Verlegung ihres Sitzes nach Aachen beim Amtsgericht Bonn unter einer anderen Firma und einer anderen Registernummer eingetragen. Maßgeblich ist ausschließlich die oben genannte aktuelle Eintragung.
Before its registered seat was moved to Aachen, the company was registered at the Bonn local court under a different name and a different register number. Only the current entry shown above is authoritative.
4Umsatzsteuer-IdentifikationsnummerVAT identification number
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG: DE366159448
VAT identification number pursuant to Section 27a UStG: DE366159448
5KontaktContact
Für eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme und unmittelbare Kommunikation im Sinne des § 5 Abs. 1 Nr. 2 DDG erreichen Sie uns unter der E-Mail-Adresse info@xventures.de. Anfragen an diese Adresse werden werktags bearbeitet.
For rapid electronic contact and direct communication within the meaning of Section 5(1) no. 2 DDG you can reach us at info@xventures.de. Enquiries sent to this address are handled on business days.
6Geschäftsbezeichnung „XVentures“The trading name “XVentures”
XVentures beziehungsweise X-Ventures ist eine Geschäftsbezeichnung der Proof of Talk UG (haftungsbeschränkt) und keine eigene Rechtsform und keine eigene juristische Person. Rechtsträger und Diensteanbieter dieses Internetangebotes ist ausschließlich die unter Nummer 1 genannte Gesellschaft.
XVentures (also written X-Ventures) is a trading name used by Proof of Talk UG (haftungsbeschränkt). It is not a separate legal form and not a separate legal entity. The legal entity and service provider behind this website is solely the company named under item 1.
7DatenschutzData protection
Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website, einschließlich Zweck, Rechtsgrundlage und Speicherdauer, finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen. Diese sind von jeder Seite dieses Internetangebotes unmittelbar mit einem Klick erreichbar und setzen keine Einwilligung voraus.
Information on how personal data is processed on this website, including purpose, legal basis and retention, is set out in our privacy notice. It is reachable in one click from every page of this website and does not require any consent to view.
Hinweis
Note
Die deutsche Fassung dieses Impressums ist die verbindliche Fassung. Die englische Fassung ist eine Übersetzung zur Erleichterung des Verständnisses.
The German version of this legal notice is the binding version. The English version is a translation provided for convenience only.